风过雨停泪无声，相思在那烟雨时

　　1、英语翻译：

　　（1）Whenthewindisoverandtherainstops,tearsaresilent.

　　（2）Thewindthroughtherainstoppedtearssilent,acaciainthatmistyrain.

　　2、韩语翻译：

　　（1）,.

　　（2）.

　　3、日语翻译：

　　（1）雨が降って涙が止まり、その雨の时を思う。

　　（2）风は雨を过ぎて止んで涙は音もなく、あの雨の雨の时

　　4、法语翻译：

　　（1）Leventsoufflaitàtraverslapluie,leslarmescoulaient,etlespenséessetrouvaientdanscettepluiedefumée.

　　（2）Leventcesselapluielarmessilencieux,Acaciadanslapluiequand

　　5、德语翻译：

　　（1）Derwindh?rtenichtmehraufzuschreien,sondernverspürte,dasserbeidemrauchwar.

　　（2）DerWindderREGENaufh?rt,tr?nen,schweigen,wenninDEMREGEN,Acacia

　　参考资料来源：

　　百度翻译--风过雨停泪无声，相思在那烟雨时（英翻）

　　百度翻译--风过雨停泪无声，相思在那烟雨时（日翻）

　　百度翻译--风过雨停泪无声，相思在那烟雨时（韩翻）

　　百度翻译--风过雨停泪无声，相思在那烟雨时（法翻）

　　百度翻译--风过雨停泪无声，相思在那烟雨时（德翻）

　　转载请注明出处诗词网风过雨停泪无声相思在那烟雨时求翻译