南朝宋诗人鲍照《玩月城西门廨中》，全诗为：

　　始出西南楼，纤纤如玉钩。

　　末映东北墀，娟娟似蛾眉。

　　蛾眉蔽珠栊，玉钩隔琐窗。

　　三五二八时，千里与君同。

　　夜移衡汉落，徘徊帷户中。

　　归华先委露，别叶早辞风。

　　客游厌苦辛，仕子倦飘尘。

　　休澣自公日，宴慰及私辰。

　　蜀琴抽白雪，郢曲发阳春。

　　肴干酒未阕，金壶启夕沦。

　　回轩驻轻盖，留酌待情人。

　　译文：

　　初生的月芽儿，照见西南楼，娇小纤细，宛如盔钩，夜阑月西沉，余光辉映着。

　　东北面的台阶，残月也妩媚，恰似少女的蛾眉。

　　蛾眉一样的月儿，被珠帘挡在窗外，玉钩般的月儿，透不进琐窗里。

　　十五十六日，一月圆光满时，我与您虽然相隔千里路，却能沐浴在同一片月光里。

　　夜沉沉将尽，星稀稀将落，只剩下月光，迟迟疑疑地照进房门里。

　　残花早被夜露打落，枯叶也已被凉风吹去；

　　溧泊不定的宦海生涯使我辛苦厌烦；忙忙碌碌的官场应酬也让人倦疲。

　　今天，繁忙的公务之后，得以安静地休息。

　　用古老的蜀琴弹奏着白雪调，用美妙的歌喉歌唱着阳春曲。

　　盘中的佳肴已经用完，杯中的美酒依然有余，金壶滴漏已尽，月夜即将过去。

　　似应驾车回家小睡，但又决定停住，留下来把杯中的美酒斟满，等待与知情的好友会晤。

　　扩展资料

　　创作背景：

　　宋孝武帝孝建年间（454-456年），鲍照在秣陵县任县令。

　　秋日作者于城西门官署中赏月，美丽的月色令作者联想到自己飘泊不定的仕官生活，于是对这种生活产生了厌倦情绪。

　　作者为抒发情感于是创作了这首诗。

　　作者简介：

　　鲍照（416年-466年），唐人或避武后讳而作“鲍昭”，字明远，祖籍东海（今山东郯城，有争议），大概出生于京口（今江苏镇江市），南朝宋文学家，与北周庾信并称“鲍庾”，与颜延之、谢灵运并称“元嘉三大家”因曾任荆州刺史临海王刘子顼军府参军而被后人称为“鲍参军”。

　　在文学创作方面，鲍照在游仙、游山、赠别、咏史、拟古、数诗、建除诗、字谜、联句等方面均有佳作留世，有力地推动了中国古典诗歌的发展。

　　其作品不但在内容上能够较为全面、深刻地反映社会生活和时代面貌，尽情地抒吐个人胸怀，在艺术形式上更能汲取当时文坛上精雕细琢、善于表现的长处，讲究炼字炼句，巧妙地操纵语言的音节，多所创造，具有清新而又严谨的特点，一洗诗坛靡弱之风，为诗界灌注了新的生命。

　　参考资料来源：百度百科-玩月城西门廨中

　　转载请注明出处诗词网鲍照《玩月城西门廨中》的全诗