床前明月光，疑是地上霜。

　　—— 李白《静夜思 》译文：一个独处他乡的人，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，然而一到夜深人静的时候，心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。

　　何况是在月明之夜，更何况是月色如霜的秋夜。

　　海上生明月，天涯共此时。

　　—— 张九龄《望月怀远》译文：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。

　　春风又绿江南岸，明月何时照我还。

　　—— 王安石《泊船瓜洲》译文：暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

　　月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

　　—— 张继《枫桥夜泊 》译文：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

　　当时明月在，曾照彩云归。

　　—— 晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》译文：当时的明月如今就在眼前，这月儿曾经在歌舞散后照着彩云似的她回去。

　　秦时明月汉时关，万里长征人未还。

　　—— 王昌龄《出塞二首》译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。

　　移舟泊烟渚，日暮客愁新。

　　野旷天低树，江清月近人。

　　—— 孟浩然《宿建德江》译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。

　　旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

　　大漠沙如雪，燕山月似钩。

　　——李贺《马诗二十三首其五》译文：茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。

　　可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

　　——白居易《暮江吟》译文：最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。

　　松风吹解带，山月照弹琴。

　　——王维《酬张少府》译文：宽解衣带对着松风乘凉，山月高照正好弄弦弹琴。

　　转载请注明出处诗词网“借月思乡怀人”的诗句