一

　　请问：关于远古的开头，谁个能够传授?

　　那时天地未分，能根据什么来考究?

　　那时浑浑沌沌，谁个能够弄清?

　　有什么在回旋浮动，如何可以分明?

　　二

　　无底的黑暗生出光明，这样为的何故?

　　阴阳二气，渗合而生，它们的来历又在何处?

　　穹■的天盖共有九层，是谁动手经营?

　　这样一个工程何等伟大，谁个是最初的工人?

　　三

　　这天盖的伞把子，到底插在什么地方?

　　绳子，究竟拴在何处，来扯着这个逢帐?

　　八方有八根擎天柱，指的毕竟是什么山?

　　东南方是海水所在，擎天柱岂不会完蛋?

　　四

　　九重天盖的边缘，是放在什么东西上面?

　　既有很多弯曲，谁个把它的度数晓得周全?

　　到底根据什么尺子，把天体分成了十二等分?

　　太阳和月亮何以不坠?星宿何以嵌得很稳?

　　五

　　太阳是从汤谷出来，晚间落到蒙水边上，

　　它到底走了多少里程，从清早直到昏黄?

　　月亮有什么本领，为何死了又能够再生?

　　它的肚腹里有个蟾蜍，⑴那对它有何好处?

　　六

　　女岐没有丈夫，为什么又生了九个儿子?⑵

　　伯强究竟住在何处，惠气究竟住在哪里?⑶

　　何以太阳落土天要黑，太阳出土天要亮?

　　星星还在天上的时候，太阳又在哪儿躲藏?

　　七

　　雨师■号何以能够兴云雨，他的身子只像个蚕子?

　　风伯飞廉何以能够起风暴，他的身体只像只鹿子?

　　何以要使巨鳖在海底匍匐，鼎着五山使它们安稳?

　　何以又让龙伯把巨鳖钓去，使得五山在海上飘零?⑷

　　八

　　九州究竟安放在什么上面?河床何以洼陷?

　　江河老是向下流，何以总不能够把大海流满?

　　地面，从东至西究竟有多少宽?从南至北多少长?

　　南北要比东西短些，短的程度究竟是怎样?

　　九

　　昆仑山是天下最高峰，悬圃如何悬在天空?

　　高度到底多少里，最上层的增城还有九重?⑸

　　四面八方有九道天门，到底谁在出，谁在进?

　　西北方的天门开放着，天上人为何特别喜欢冷?

　　十

　　太阳有何处照不到，还需要烛龙街火照耀北方?

　　太阳的车夫还没有开车，若木花何以便能放光?⑹

　　究竟有什么地方冬天温暖，什么地方夏天也冷?

　　哪里有野兽能够说人话?哪里有石柱子成了林?

　　十一

　　雄的九头蛇忽然来，忽然去，何处是它的窝?

　　什么地方有不死之国?长人在守卫着什么?

　　何处蔓生着苹草，花瓣九出颜色如像■花?⑺

　　大蛇能把大像囫囵吞下，它究竟有多少大?

　　十二

　　染人的黑水，青鸟居住的三危，⑻今在何地?

　　黑水边有木禾，吃了人长寿，要长到何时?

　　鲮鱼人面鱼身，■雀鸡形虎■爪，⑼谁可见到?

　　后羿在哪儿射了太阳?何处落下了金乌羽毛?

　　十三

　　伏羲立而为帝王，是谁做他的先导而推戴?

　　女娲人面蛇身，一日七十变，又是谁所安排?

　　虞舜舞干羽⑽于两阶，何以便能使有苗⑾来归?

　　有苗们都胸广体胖，是吃了什么东西养肥?⑿

　　十四

　　说伯鲧不会治水，大众又何以都在推荐他?

　　都说用不着耽心，为什么不让他试验一下?

　　大龟和枭鸟在破坏工程，伯鲧安能听任?

　　筑堤防也是想成大功，何故便处以极刑⒀

　　十五

　　道路阻绝，被流东裔，稣何以又越过了岑岩?

　　巫师何能使他复活，死后又化为黄熊作怪?

　　要大家播种黑小米，把萑苻⒁杂草都铲锄开，

　　何以却要把他流窜，把鲧恨得来这样厉害⒂

　　作者：Relucent 2007-2-27 17:30 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　2 〖天问释义〗· 郭沫若

　　十六

　　长久被囚在羽山，为什么三年都不审判?

　　夏禹是鲧的儿子，为什么待遇又是两般?

　　夏禹承继着鲧的事业而收到很大的成功。

　　父子同治洪水，所用的方法又有什么不同?

　　十七

　　洪水深得没有底，夏禹拿什么土壤去填好?

　　地上有着九州，夏禹又拿什么土壤来加高?

　　应龙教夏禹疏通九河，它是怎样用尾巴画地?⒃

　　哪里有无角的虬龙，在背上背着黄熊游戏?⒄

　　十八

　　鲧到底成就了些什么?禹又成就了些什么?

　　共工怒触不周山，大地为什么倾陷了东南?⒅

　　夏禹尽力治水，是天叫他来观看下方的情景，

　　怎么又找到涂山氏的女子，在台桑和她通淫?

　　十九

　　相怜相爱而成配偶，是为生儿育女以延后嗣，

　　为什么彼此的嗜好不同，而只图一时的安逸?⒆

　　夏启代替伯益做了国王，而终于杀死了伯益，

　　从在失意的情况中，启为什么又能够转入得意?

　　二十

　　未行征诛，同受禅让，为何伯益失败，夏禹繁昌?

　　夏启祭天，演出《九辩》、《九歌》，⒇何以母亲化石而致分剖?

　　上帝把后羿遣下凡尘，为的是革除夏民的忧困，

　　他为什么射瞎河伯，又把洛神作为自己的妃嫔?

　　二十一

　　后羿有宝弓珧弧，天赐玉■(21)，射死为害的大猪，

　　为什么用猪肉来献祭，上帝又怪他好吃懒做?

　　寒浞和后羿的妃子纯狐，两人通奸，一道阴谋，

　　为什么射死了后羿，还把来煮了，吃他的肉?(22)

　　二十三

　　嫦娥披着白色的霓裳，有着美妙的梳妆，

　　为何她也是后羿之妻，与妖妇--纯狐相当?(23)

　　是从什么地方得来不死药，她偷进了月亮，

　　变成了月里的蟾蜍，不能够把自己隐藏?

　　二十三

　　自然的法式，阴阳的消长，那是无何抵抗；

　　阳气一脱离了躯体，任何生物都只好下场。

　　哪里有钟山之神，死后化为大鸟而大张喉嗓?(24)

　　假使神的本领能够那样，为什么神又要死亡?

　　二十四

　　寒浞的儿子浇，何所求于嫂子，来到她的房门口?

　　少康又何以放狗去咬倒了浇，砍下了他的头首?

　　浇的嫂子女岐替浇缝衣而一同在房里睡觉，

　　何以女岐的头首也被少康的女间谍去砍掉?

　　二十五

　　寒浞打算篡位，何以对后羿的左右反而放宽?(25)

　　寒浇与斟寻大战，取什么道路去打翻了敌船?

　　夏桀王征伐蒙山，得到两位女子，有什么稀奇?

　　妹嬉为什么要去出卖，成汤为什么要干夏桀?(26)

　　二十六

　　夏桀用鸿鹄的羹，玉铉(27)的鼎，来飨祀上皇，

　　他承受着夏代的基业，为什么终于灭亡?

　　上帝走到人间观察下情，碰到那位小臣伊尹，

　　把夏室灭了，把夏桀赶了，老百姓为什么高兴?

　　二十七

　　简狄深居在九重的瑶台，帝喾为什么要去引诱?

　　打发玄鸟送了一对蛋去，简狄为什么吞进了口?

　　舜的妻分明住在家里，为什么说他是个鳏夫?(28)

　　帝尧不先告他的父母，为什么便下嫁了两女?

　　二十八

　　虞舜顺从他的兄弟，但是象终于傲慢不驯，

　　何以那样猪狗一般的坏人，反而保全着性命?

　　这坏兄弟想奸淫他的嫂子，要谋害他的兄长，

　　何以那样变化多端的怪物，后嗣反而会繁昌? (29)

　　二十九

　　王亥承受着季的基业，(30)学习着他父亲的善良，

　　为什么终于死在有易，还失掉了仆夫与牛羊?

　　王亥奸淫了有易氏的妻，用人们从何处见证?

　　在床上先把王亥砍了，这又是出于谁的命令?

　　三十

　　作者：Relucent 2007-2-27 17:30 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　3 〖天问释义〗· 郭沫若

　　王恒也承受着季的基业，于是乎得到了牧牛，

　　为什么还到有易去请求恩情，不想替兄报仇?

　　上甲微又承继了王亥，有易氏依然不讲和好，

　　但何以灭了有易氏，却又任意屠戮，施行兽道?

　　三十一

　　成汤往东方去巡游，一直走到有莘氏的国境，

　　目的是找那位小臣，为什么却得到一位夫人?

　　那位小臣伊尹是产生从伊水上的一株空桑(31)

　　有莘氏为何不喜欢，要把他作为奴隶陪嫁姑娘?

　　三十二

　　汤被夏桀囚在重泉，到底是因为什么罪过?

　　汤本没有心肠讨伐夏桀，到底是谁挑动了他?

　　伊尹开始是成汤的臣下，后来被献给夏桀，

　　又何以终于事汤，并得到宗室一般的待遇?(32)

　　三十三

　　殷纣王的性情，是受了谁的迷惑，而变成糊涂?

　　他为什么要听信谗言，讨厌重臣们对他的帮助?

　　他的奢侈开始萌芽时，为何便有人能料到后果?

　　终于筑就了十层的玉石高台，完工的又是谁个?(33)

　　三十四

　　比干违犯了什么法纪，要剖他的心使他沉沦?

　　雷开有什么守法处，而要封他的官爵，赏以黄金?

　　何以明哲的人，德行本相同，而作风却是两样?

　　梅伯直谏遭了■醢，箕子则披发而假装疯狂?(34)

　　三十五

　　甲子之朝，八百诸侯何以不约而会师于孟津(35)?

　　飞鸿满野，又是谁把这些苍鹅赶来上了阵?

　　把纣杀了，周公旦不赞成姜太公的大肆屠杀，

　　亲自访问遗老，何以在咨嗟之间便安定天下?

　　三十六

　　上帝既把天下给了殷人，是根据什么来施赏?

　　前途倒戈而终至溃灭，罪恶又是在什么地方?

　　是谁动员，使八百诸侯争先恐后地举起武器?

　　并驾齐驱，两翼夹击，又是谁个在担任着指挥?

　　三十七

　　后稷是第一个儿子，上帝为什么要让人害他?

　　丢他在冰地上，群鸟又为什么用翅膀去盖他?

　　为什么他又做司马，能弯弓射箭，善于打仗?

　　上帝既被他惊骇得透心，为什么又使他繁昌?

　　三十八

　　文王这位酋长，他披着■衣，(36)拿着鞭子看牛羊，

　　为什么又让他扩大了势力，公然代替了殷商?

　　凭着什么，老百姓都扶老携幼跑到岐山之阳?(37)

　　殷纣王要宠爱他的妃子妲己，何以遭人反抗?

　　三十九

　　殷纣王烹了伯邑考，把肉汤送给文王，

　　文王接受到儿子的肉汤，便向上帝告状；

　　为什么这样的处分要亲自向上帝请求，

　　使殷朝失掉了天下，终至于无法挽救?

　　四十

　　姜太公在朝歌做屠户，(38)文王何以知道而欢喜?

　　武王载着父尸去讨伐殷纣，他何以要那样着急?

　　纣王和他的纪嫔为何要吊死?

　　以衣蒙面，怕见天帝?(39)

　　上帝为什么要把天下给人?给了又要让别人拿去?

　　四十一

　　昭王很高兴巡游，一直走到了南国的境地，

　　到底有什么好处，他要去接受白色的野鸡?

　　穆王是更加轻佻，他为什么要想周游天下?

　　跑了十九万里想找什么，驾着那八匹骏马?

　　四十二

　　怪人夫妇在市上叫卖什么，捡到了可怜的幼女?

　　周幽王究竟是被谁杀掉的?怎么能够怪得褒姒?

　　天老爷的脾气反复无常，有什么一定的赏罚?

　　齐恒公九合诸侯，一匡天下(40)终于被人残杀!

　　四十三

　　彭祖八百岁，上帝何以又喜欢他的野鸡汤?

　　活了那么长的寿命，为什么彭祖还要惆怅?(41)

　　四海之中，万国共处，上帝何以要使他们相怒?

　　蜜蜂和蚂蚁尽管微渺，而力量何以又那么顽强?

　　四十四

　　夷齐采薇，遭到女子讥刺，为何又来白鹿哺乳?(42)

　　聚首在首阳山下的回水，究竟是有什么兴趣?

　　公子■为什么想要他哥哥--秦景公的猛犬?

　　要用一百辆的车子去交换，而却遭了摧残。

　　四十五

　　太伯仲雍逃到东吴，一直到了南岳(43)的脚根，

　　谁想到离开这是非之地，得到了两位好人?(44)

　　寿梦的孙子阖闾，小时候便遭受了流窜，

　　何以壮年以后，能流传他的英勇，武功辉煌?

　　四十六

　　藏在岩穴时做了些什么，阖闾终于战胜了我们?(45)

　　■公之女异常淫荡，何以又生出了令尹子文?

　　杜敖为什么被弟弟杀了，竟那么地可怜无告?

　　熊恽杀杜敖而自立，何以忠直之名愈高?(46)

　　四十七

　　天已昏黄，雷电交加，我回去有什么可怕?

　　自己的尊严不肯重视，求上帝又有什么办法?

　　为什么好大喜功，要先出兵去攻打邻邦?(47)

　　如肯悔过自新，痛改前非，我还有什么好讲?

　　转载请注明出处诗词网郭沫若的诗