1、长相思·花似伊

　　宋代：欧阳修

　　花似伊，柳似伊。

　　花柳青春人别离。

　　低头双泪垂。

　　长江东，长江西。

　　两岸鸳鸯两处飞。

　　相逢知几时。

　　译文：看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离，低下头不禁流下两行清泪。

　　长江的东边，还有那长江的西边，两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着，（我们）什么时候才能再次相逢呢？

　　2、长相思·山一程

　　清代：纳兰性德

　　山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

　　风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

　　译文：我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。

　　入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。

　　夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。

　　作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？

　　3、长相思·折花枝

　　明代：俞彦

　　折花枝，恨花枝，准拟花开人共卮，开时人去时。

　　怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。

　　译文：折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。

　　害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。

　　4、长相思·汴水流

　　唐代：白居易

　　汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。

　　吴山点点愁。

　　思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。

　　月明人倚楼。

　　译文：汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。

　　思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。

　　一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。

　　5、长相思·其二

　　唐代：李白

　　日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。

　　赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。

　　此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。

　　忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。

　　不信妾断肠，归来看取明镜前。

　　译文：夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。

　　柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。

　　这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。

　　忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。

　　您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！

　　转载请注明出处诗词网长相思古诗诗句