当前位置:首页 > 诗词大全 > 正文内容

马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》的英文名是什么啊

  中文名:「追忆逝水年华」

  英文名:In Search of Lost Time

  法文名:à la recherche du temps perdu

  马塞尔·普鲁斯特(1871年7月10日-1922年11月18日)Marcel Proust,是一位经典的法国意识流作家。

  在中文世界一般简称他为普鲁斯特,至于他的全名是Valentin-Louis-Georges-Eugène-Marcel Proust。

  普鲁斯特生于巴黎,他是长子。

  父亲是名医,母亲是犹太人。

  信仰罗马天主教。

  他九岁时初次气喘发作,因此常常没有去上学,但到青年时期修读哲学,文采渐渐的散发出来。

  1889年他入伍,1890年退伍之后开始替杂志撰写一些稿子,读完大学后,当了图书馆员,但因为健康的关系,隔年就不再工作,开始写小说。

  1896年他出版了第一本小说「欢乐与时日」。

  1903年父亲去世,1905年母亲去世。

  双亲的去世影响他开始以文字做对童年的追寻,一般学者认为他是在此时开始构思写作「追忆逝水年华」In Search of Lost Time (à la recherche du temps perdu)。

  1913年他影响西方意识流的巨作「追忆逝水年华」终于写完,并于年底出版了第一部「去斯万家那边」Du C?té de chez Swann,隔年又出版第二部。

  在1922年普鲁斯特去世前,一共出版了四部。

  直到1927年才完整的出版了七部,共15册3200页。

  这本书被誉为法国文学的代表作。

  其中第二部「在少女花影下」(1918年出版) á L’ombre des jeunes filles en fleurs曾获得了法国的龚古尔文学奖。

  普鲁斯特的特色在于他精细的描写每一个感知,每一个人物,每一个寓言,而且在他的书中你能感觉到那流动的真实感,从他的童年开始一直追寻到青年,不管是城市,人物都有可追踪的痕迹。

  一般认为约翰·拉斯金对他的影响很大,奠定了他以直觉串流写作思绪的基础。

  而普鲁斯特的好友,阿尔封斯·都德ALfonce Daudet作家父子在垄古尔文学奖中力挺「在少女花影下」这部作品,使得他能以6:4得到奖项,让出版商有信心出版这部巨册,也相当有关系。

  转载请注明出处诗词网马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》的英文名是什么啊

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由古诗词网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.aruola.com/546871.html

分享给朋友:

“马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》的英文名是什么啊” 的相关文章

卜算子_韩玉的诗词

卜算子 宋代· 韩玉 杨柳绿成阴,初过寒食节。门...

同黄饷科游岳麓看禹王碑谒孔圣庙 其一_黄公辅的诗词

同黄饷科游岳麓看禹王碑谒孔圣庙 其一 明代· 黄公辅...

和应之灯蛾_张耒的诗词

和应之灯蛾 宋代· 张耒 万物皆畏死,尔生何独愚...

如何做诗歌鉴赏

  按照《普通高中语文课程标准(实验)》关于必修课程和选修课程的规定,根据北京市实施高中课程改革方案的具体要求,确定考试内容。  古诗文阅读:能阅读浅易的文言文和古典诗歌。  文言文  1.常见文言实词、虚词在文中含义和用法的理解  2.文本内容的理解  3.文中信息的分析和筛选  4.文本内容的归...

形容“多愁善感的女子”的诗句有哪些

  宋代·李清照《一剪梅》  昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。  释义:昨夜通宵不寐卧听西风落叶的回忆,碧树因一夜西凤而尽凋,独自登高望远心中充满了苍茫空虚及怅惘感觉,抬眼远眺,空阔毫无窒碍。  宋代·秦观《浣溪沙》  自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。  释义:在空中随风飘飞的落花,轻飘飘的,...

我国三十年代“现代派”诗歌的代表诗人是

  (C)戴望舒30年代在中国产生的现代派诗歌普遍受到法国象征主义诗歌的启发和影响。  同时又承接了李金发为代表的20年代中国象征诗派的某些艺术追求。  30年代中国现代派诗歌特别追求诗歌创作在总体上所产生的朦胧的美,追求以奇特观念的联络和繁复的意象来结构诗的内涵。  现代派诗人往往以其特有的青春病...