“惠而好我携手同行”是什么意思
意思:爱我至亲好朋友(我个人认为是私奔的情侣的可能性较大),我们携手他乡走。
出处:《诗经.北风》。
原文:北风其凉,雨雪其雱。
惠而好我,携手同行。
其虚其邪?既圣(别字,繁体不懂)只且!
原译文:北风吹得冷冰冰,大雪飞舞落纷纷。
爱我至亲好朋友(我个人认为是私奔的情侣的可能性较大),我们携手他乡走。
还从容又迟疑?逃跑事情太紧急!
《诗经.北风》简介:《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,原称“诗”或“诗三百”,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共305篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”,并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。
先秦诸子中,引用《诗经》者颇多,如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时,多引述《诗经》中的句子以增强说服力。
至汉武帝时,《诗经》被儒家奉为经典,成为《六经》及《五经》之一。
转载请注明出处诗词网“惠而好我携手同行”是什么意思
出处:《诗经.北风》。
原文:北风其凉,雨雪其雱。
惠而好我,携手同行。
其虚其邪?既圣(别字,繁体不懂)只且!
原译文:北风吹得冷冰冰,大雪飞舞落纷纷。
爱我至亲好朋友(我个人认为是私奔的情侣的可能性较大),我们携手他乡走。
还从容又迟疑?逃跑事情太紧急!
《诗经.北风》简介:《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,原称“诗”或“诗三百”,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共305篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”,并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。
先秦诸子中,引用《诗经》者颇多,如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时,多引述《诗经》中的句子以增强说服力。
至汉武帝时,《诗经》被儒家奉为经典,成为《六经》及《五经》之一。
转载请注明出处诗词网“惠而好我携手同行”是什么意思